Меню
Главная
Авторизация/Регистрация
 
Главная arrow Экономика arrow Международные организации

Дополнение 6. Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива

Правила процедуры Комиссии по урегулированию споров - - Совет сотрудничества - Устав Верховного Совета - Правила процедуры Совета министров Правила процедуры

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива *

Объединённые Арабские Эмираты Государство Бахрейн Королевство Саудовская Аравия Султанат Оман Государство Катар, и Государство Кувейт

Будучи полностью осведомлены о связях особых отношений, общих характеристик и аналогичных систем, основанных на вере ислама, которые связывают их; и

Желая произвести координации, сотрудничества и интеграции между ними во всех областях; и,

Имея убеждение, что координация, сотрудничество и интеграция между ними служить возвышенные цели арабской нации; и,

Имея убеждение, что координация, сотрудничество и интеграция между ними служить возвышенные цели арабской нации; и,

В погоне за целью укрепления сотрудничества и укрепление связей между ними; и

В стремлении дополнить усилия, уже начатые во всех существенных областях, которые касаются их народы, и реализовать свои надежды на лучшее будущее на пути к единству их государств; и

В соответствии с Уставом Лиги арабских государств, которая призывает к реализации более тесных отношений и сильных связей; и

Для того, чтобы направить свои усилия по укреплению и служить арабские и исламские причины,

Согласились о нижеследующем:

Статья одним

Учреждение Совета

Создан Совет устанавливается настоящим, чтобы быть названным Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива далее как Совет по сотрудничеству (ССЗ).

Статья двух

Совет по сотрудничеству имеет свою штаб-квартиру в Эр-Рияде, Саудовская Аравия.

Статья третья

Встречи Совета сотрудничества

Совет проводит свои заседания в государстве, где она имеет свою штаб-квартиру, и может провести в любом государстве-участнике.

Статья четыре цели

Основными задачами Совета по сотрудничеству являются:

Для осуществления координации, интеграции и взаимной связи между-государств-членов во всех областях в целях достижения единства между ними.

Чтобы углубить и укрепить отношения, связи и направления сотрудничества в настоящее время преобладающие между их народами в различных областях.

Чтобы сформулировать аналогичные положения в различных областях, включая следующие:

Экономические и финансовые дела

Торговля, обычаи и связи

Образование и культура, Для стимулирования научно-технического прогресса в области промышленности, горнодобывающей, сельскохозяйственной, воды и животных ресурсов; установить научных исследований; создание совместных предприятий и поощрять сотрудничество с частным сектором на благо своих народов.

Статья пяти

Членство Совет

Совет сотрудничества должен быть сформирован из шести государств, которые приняли участие в заседании министров иностранных дел, состоявшейся в Эр-Рияде 4 февраля 1981 года.

Статья шесть

Организация Совета по сотрудничеству

Совет по сотрудничеству должен иметь следующие основные организации:

1. Верховный Совет, который должен быть приложен Комиссию по урегулированию споров.

2. Совет министров.

3. Генеральный секретариат.

Каждая из этих организаций могут устанавливать суб-агентств, которые могут быть необходимы.

Статья семь

Верховный Совет

Совет сотрудничества должен быть сформирован из шести государств, участвовавших в иностранных дел * совещании, состоявшемся в Эр-Рияде 4 февраля 1981 года.

Верховный Совет является высшим органом Совета сотрудничества и должен быть сформирован из глав государств-членов. Его президентство будет вращательное основан на алфавитном порядке названий государств-членов.

Верховный Совет проводит одну очередную сессию ежегодно. Внеочередные заседания могут созываться по просьбе любого члена, прикомандированных другой член.

Верховный Совет проводит свои заседания на территории государств-членов.

Встреча Верховного Совета считается правомочным, если участие в две трети государств-членов.

Статья восемь

Функции Верховного Совета

Верховный Совет стремится реализовать цели Совета сотрудничества, в частности, с учетом следующих:

Обзор вопросов, представляющих интерес для государств-членов.

Лягте на более высокую политику для Совета по сотрудничеству и основных направлений он должен следовать.

Просмотрите рекомендации, доклады, исследования и совместные предприятия, представленные Советом министров для утверждения.

Рассматривает доклады и исследования, которые Генеральный секретарь поручил подготовить.

Утвердить базы для борьбы с другими государствами и международными организациями.

Утверждает правила процедуры Комиссии по урегулированию споров, а также выдвигать своих членов. Назначает Генерального секретаря. Внести изменения в Устав Совета по сотрудничеству. Утвердить внутренние правила процедуры Совета. Утвердить бюджет Генерального секретариата.

Статья девять

Голосование в Верховном Совете

Совет сотрудничества должен быть сформирован из шести государств, которые приняли участие в заседании министров иностранных дел, состоявшейся в Эр-Рияде 4 февраля 1981 года.

Каждый член Высшего совета имеет один голос.

Решения Верховного Совета в основных вопросов осуществляется по единогласному утверждению государствами-членами, участвующими в голосовании, в то время как резолюции по процедурным вопросам осуществляется большинством голосов.

Статья десяти

Комиссия по урегулированию споров

Совет сотрудничества есть комиссия под названием "Комиссия по урегулированию споров", который должен быть приложен к Верховному Совету.

Верховный Совет устанавливает состав Комиссии в каждом конкретном случае на "Специальная" основе в соответствии с характером спора.

Если возникает спор толкования или применения Устава и такого спора не решен в рамках Совета министров или Верховного Совета, Верховный Совет может обратиться такой спор на рассмотрение Комиссии по урегулированию споров.

Комиссия должна представить свои рекомендации или мнения, когда это применимо, в Верховный Совет для таких действий, как Верховный Совет сочтет это целесообразным.

Статья одиннадцать

Совет министров

Совет министров должен быть сформирован из министров иностранных дел государств-членов или других делегированных министров. Президиум Совета будет для государства-члена, который председательствовал последний

Очередная сессия Верховного Совета, или, если необходимо, для государства, которое находится рядом с председательствует Верховный Совет.

Совет министров созывает каждые три месяца и может проводить внеочередные заседания по приглашению какого-либо члена прикомандированных другой член.

Совет министров должен определить место проведения своей следующей сессии.

Встреча Совета считается правомочным, если на нем присутствует две трети государств-членов.

Статья двенадцать

Функции Совета министров

Предложите политики, подготовить рекомендации, исследования и проекты, направленные на развитие сотрудничества и координации между государствами-членами в различных областях и принять резолюции или рекомендации, необходимые в связи с этим.

Индевор поощрять, развивать и координировать деятельность существующих между государствами-членами во всех областях. Резолюции, принятые в таких вопросах должен быть передан в Совет министров для дальнейшего представления, с рекомендациями Верховного Совета для принятия соответствующего решения.

Разместить рекомендации министрам заинтересованных в разработке политики посредством резолюции Совета сотрудничества может быть введен в действие.

Поощряйте средства сотрудничества и координации между различными деятельности частного сектора, развивать существующее сотрудничество между палатой государств-членов Торгово-промышленной и поощрять движение в GCC работников, являющихся гражданами государств-членов.

См любой из различных аспектов сотрудничества с одним или более технических или специализированных комитета для изучения и представления соответствующих рекомендаций.

Обзор предложения, связанные с изменениями в настоящий Устав и представить соответствующие рекомендации Верховного Совета.

Утвердить Правила процедуры как Совета министров и Генерального секретариата.

Назначить помощников Генерального секретаря, а назначаются Генеральным секретарем, в течение трех лет, возобновляемых источников.

Утвердить периодические доклады, а также внутренние правила и положения, касающиеся административного и финансового дела, предложенные

Генеральный секретарь, и представить рекомендации Верховного Совета для утверждения бюджета Генерального секретариата.

Примите меры для заседаний Верховного Совета и подготовить повестку дня.

Обзор вопросов, отнесенных к нему Верховным Советом.

Статья тринадцать

Голосование в Совете министров

Каждый член Совета министров, имеет один голос.

Решения Совета министров в основных вопросов осуществляется единогласным государства-члена присутствующих и участвующих в голосовании, и в процедурных вопросах большинством голосов.

Статья четырнадцать

Генеральный секретариат

Генеральный секретариат состоит из генерального секретаря, который будет помогать помощники и ряда сотрудников по мере необходимости.

Верховный Совет назначает Генерального секретаря, который должен быть гражданином одного из государств Совета сотрудничества, в течение трех лет, который может быть продлен только один раз.

Генеральный секретарь назначает помощника Генерального секретаря.

Генеральный секретарь назначает Секретариат Генерального штаба из числа граждан государств-членов, и, возможно, не делают исключения без одобрения Совета министров.

Генеральный секретарь несет прямую ответственность за работу Генерального секретариата и гладкой потока работы в своих различных организаций. Он представляет Совету сотрудничества с другими партиями в рамках полномочий, предоставленных ему.

Статья пятнадцать

Функции секретариата Генерального

Генеральный секретариат:

Подготовка исследования, связанные с сотрудничеством и координацией, а комплексных планов и программ для государств-членов * * акция

Готовить периодические отчеты о работе Совета по сотрудничеству.

Следуйте за осуществлением государствами-членами резолюций и рекомендаций Верховного Совета и Совета министров.

Подготовка докладов и исследований, запрашиваемых Верховного Совета или Совета министров.

Подготовьте проект административными и финансовыми правилами, соизмеримых с ростом Совета по сотрудничеству и его расширения обязанностей.

Подготовка бюджетов и закрытия счетов Совета по сотрудничеству.

Подготовка к проведению встреч и подготовке повестки дня и проекты резолюций в Совете министров.

Рекомендовать Председателя Совета министров созыв внеочередной сессии Совета, когда это необходимо.

Любые другие задачи возложены на него Верховного Совета или Совета министров.

Статья шестнадцать

Генеральный секретарь и помощник Генерального Секретаря и все Генеральный секретариат персонал должен выполнять свои обязанности в полной независимости и в общих интересах государств-членов.

Они должны воздерживаться от любых действий или поведения, которые несовместимы с их обязанностями и разглашении конфиденциальных от вопросов, связанных с их назначениями во время или после их пребывания в должности.

Статья семнадцать

Привилегии и иммунитеты

Совет сотрудничества и его организации пользуются на территориях всех государств-членов такие правовые компетенции, привилегиями и иммунитетами, которые необходимы, чтобы реализовать свои цели и выполнять свои функции.

Представители членов в Совете, и сотрудников Совета, пользуются такими привилегиями и иммунитетами, которые указаны в соглашениях, заключаемых для этой цели между государствами-членами. Специальное соглашение организует отношения между Советом и государства, в котором оно имеет свою штаб-квартиру.

До тех пор, как два соглашения, упомянутые в пункте 2 выше, подготовлен и введен в действие, представители государств-членов в Совете сотрудничества и ее персонал не должны пользоваться дипломатическими привилегиями и иммунитетами, установленными для подобных организаций.

Статья восемнадцать

Бюджет Генерального секретариата

Генеральный секретариат имеет бюджет, к которому государства-члены должны вносить свой вклад в равных количествах.

Статья девятнадцать

Реализация Устава

Настоящий Устав вступает в силу с даты его подписания главами государств из шести государств-членов, указанных в преамбуле настоящего Устава в.

Оригинал настоящего Устава сдается на хранение в Министерство иностранных дел Королевства Саудовской Аравии, который должен выступать в качестве хранителя и предадут его заверенную копию каждому из государств-членов, до создания Генерального Секретариата, в котором времени последний должен стать депозитарий.

Статья двадцать

Поправки к Уставу

Любое государство-член может потребовать внесения изменений в настоящий Устав.

Запрос поправок к Уставу должен быть представлен Генеральному секретарю, который относятся к их государств-членов, по крайней мере за четыре месяца до представления Совету министров.

Поправка вступает в силу, если единогласно одобрен Верховным Советом.

Статья двадцать один Заключительные положения

Никакие оговорки, может быть, не выразил в отношении положений настоящего Устава.

Статья двадцать два

Генеральный секретариат должен организовать хранение и зарегистрировать копии настоящего Устава с Лигой арабских государств и Организации Объединенных Наций, в соответствии с резолюцией Совета министров.

Настоящий Устав подписан на одном экземпляре на арабском языке в Абу-Даби-Сити, Объединенные Арабские Эмираты, 21 Раджаб +1401 соответствующая 25 мая 1981.

Объединенные Арабские Эмираты

Государство Бахрейн

Королевство Саудовская Аравия

Султанат Оман

Государство Катар

Государство Кувейт

 
< Предыдущая   СОДЕРЖАНИЕ   Следующая >
 

Предметы
Агропромышленность
Банковское дело
БЖД
Бухучет и аудит
География
Документоведение
Естествознание
Журналистика
Инвестирование
Информатика
История
Культурология
Литература
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика, химия, физика
Медицина
Менеджмент
Недвижимость
Педагогика
Политология
Политэкономия
Право
Психология
Региональная экономика
Религиоведение
Риторика
Социология
Статистика
Страховое дело
Техника
Товароведение
Туризм
Философия
Финансы
Экология
Экономика
Этика и эстетика
Прочее