Шимон Шимонович

Украинский-польский латиноязычный поэт, филолог, культурный деятель Ш. Шимонович по происхождению армян. Родился во Львове 1558, где провел свои детские и юношеские годы. Образование получил в Краковском университете, совершенствуя ее в Бельгии, Франции. Вернувшись на родину, длительное время занимался частной педагогической деятельностью. Его учениками были поэт и юрист Томаш Дрездер, краковский кастелян Ян Собеский, великий канцлер и воевода Киевский Томаш Замойский, сын гетмана Яна Замойского, поэт Ян Урсин. Один из основателей, директор наук и инспектор Замойской академии, где принимал активное участие в подборе профессоров кафедр, Шимонович способствовал созданию "русской типографии" для издания книг на славянских языках. Интересовался медициной, филологией, педагогикой, философией, имел в своей библиотеке произведения многих философов. Как поэт начал новый в польской литературе жанр - русинские песни (крестьянки), в которых обращался к реальной жизни простых людей. Умер 1620 во Львове.

Гуманистическая поэзия Ш. Шимоновича получила высокую оценку. Зарубежные гуманисты отмечали, что в своих стихах он превзошел некоторых античных авторов, а в современной Европе немного найдется поэтов, равных Шимоновича. Относительно человеческих черт Шимоновича отмечалось: Диогену не нужен был фонарь для поиска человека, потому что, придя во Львов, он сразу нашел ее в лице Шимоновича.

Иосиф Верещинский

Писатель, католический епископ резиденцией в Фастове И. Верещинский родился в украинской семье Корчак на Холмщине, где только отец был воспитан в католической вере (с. Верещен Володаевського уезда, год рождения точно не установлен - 1532/1533 гг.). Образование получил в Красноставе. Принадлежал к православной вере, был официал православного Холмского епископа, а затем перешел в католическую веру. В 1589 г.. Назначен "женихом" епископом Киева, заняв эту должность фактически в 1593 г.. Имел бурную деятельное характер, занимался светскими и культурными интересами. При всей искренности религиозных чувств был достаточно толерантным, что истолковывалось польскими деятелями как упрямая приязнь к Руси. Писал как польской, так и на украинском языках, печатал свои работы в основанной им типографии в Фастове. Перу И. Верещинского принадлежит около 17 работ, наиболее известной из которых является "Правила, то есть наука или постановление каждому христианскому королю как хорошо жить". Умер в 1599

Принадлежа к той просвещенной слои украинского общества, сполонизувалося, И. Верещинский с симпатией относился к Украине и украинском, казачества. Основную причину запустение, неудачи порывов Украины к власновладства видел в ее территориальном положении, "чайки при битой дороге". В его полемических произведениях речь шла об обязанности Польши защищать украинские земли, укрепления Киева, основания "мочевого ордена", то есть рыцарского военного училища в Украине. Достаточно часто забывал об основной задаче священника и больше думал о борьбе с турецкими и татарскими захватчиками, выступая с придворными казаками в походы против них, призвал немецкого императора, польского короля и царя московского к совместной борьбе с турками и татарами. Именно этому посвящена его работа "Правила ...", в которой он убеждает германского императора, московского великого князя и короля польского прибегнуть к крестовому походу против турок, дает советы монархам, как организовать подготовку этого похода. Значительное внимание уделял этико-дидактическим вопросам, поддерживал материально других культурных деятелей.