Приметы, погода и хозяйственная деятельность.

Пословицы и поговорки отражают тесную связь между явлениями природы и погодой, удостоверяющий наблюдательность наших предков.

Научный анализ поэтики Украинский примет дает основания рассматривать их как "отдельный самостоятельный жанр украинского фольклора". Трансформация примет в смежные паремии (хозяйственные рекомендации, поговорки, тексты магических действий, прибаутки, загадки и т.п.), бытования в народнопесенном лирике обнаруживает генеративные возможности прогностического высказывания (Пасичнюк, 2003).

Древнейшие приметы наши предки учитывали в хозяйственной деятельности:

Багровые зори - на ветер.

Мигают звезды - погода ухудшится.

Журавль прилетел - тепло принес.

Ласточки низко летают - дождь обещают.

На траве роса - легче ходит коса.

Трубный клич лебедей - к буре.

Облака зацепились за рощу - будет грибов урожай.

Красный месяц - на ветер, бледный - к дождю.

Черника созрела - созрело и рожь.

Шпак прилетел - весна у порога.

Весенний день год кормит.

Весна богата цветка, а осень на снопы.

Ранние опята - ранний сев.

Яри сей в грязь, озимые - в пыль.

Пока не пел соловей, не сейте между гречки и не стригите овечки.

Цветет, изобилует дикая морковь - зима будет теплая.

Народные приметы по определенному времени года позволяли прогнозировать возможные последствия земледельческого труда:

Евдокия несет крестьянину затеи: надо плуга точить, борону чинить (14 марта).

Федот метель принес - долго трава не будет (15 марта).

Мартовский большой снег - на хороший урожай. Апрель с водой - май с травой.

Май холодный - год хлебородный.

Июль жаркий - лето без хлеба.

***

Юрий на порог весну приволок (6 мая).

Теплый Егор весну начинает (6 мая), а Илья заканчивает лето (2 августа).

Еремей, Еремей, о посевах понимай (13 мая).

(15 мая - Борисов день, соловьиный день).

Колин дождь лишним не бывает: на Николая дождливый - летом будет хорошее рожь (22 мая).

***

Купальская ночь звездная - будут грибы (7 июля). Андрей озимые хлеба наливает, а овес и половины не доходит (17 июля).

***

Осень дождливая - на урожай. Долго не улетают скворцы - осень будет сухая. Влага, но теплая осень - на долгую зиму. Журавли на юг первыми улетели - холода пришли, лебеди двинулись - настала пора заморозков. Гуси на юг - будет снег.

***

Желудей и орехов много, а грибов мало - зима будет суровой.

Поздний гриб - поздний снег.

Вороны устраивают в небе "хоровод" - на снегопад.

Грач прилетел - ждите снега.

Земля в снегу - быть пирогу.

Снег хлопьями - урожай богатый.

Декабрь холодный и снежный - хлеб будет пышный.

Январь холодный - июль сухой и жаркий.

Пришли Прокоп и Влас - уже весна у нас (23 января).

Федот теплый - будет ранняя весна (24 января).

Месяц февраль - острые углы.

На Сретение петух воды напьется (15 февраля) - на Юрия вол напасеться (6 мая).

***

Инея много в феврале - летом много росы.

Февраль без снега - лето без хлеба.

Ранний иней - к продолжительной зимы.

На полях снег волнистый - на урожай.

В народных пословицах отражена трудовая этика признает высокие нравственные принципы почитания земли, хлеба:

Земли кланяйся низко, к хлебу будешь близко.

Родная земля и в горсти мила.

Хлеб ржаной - то отец родной, гречневая каша - то мать наша.

Хорошим зерном землю засевай - соберешь хороший урожай.

Грех землю бить - она наша мать.

Солнце греет, солнце сияет - вся природа воскресает.

Глубже пахать - больше хлеба иметь.

Полный колос к земле гнется, а пустой вверх карабкается.

Чтобы сеял вовремя, то и вредит обильно.

Пшеница колосится - жизнь веселится.

Кто полю годится, потому рожь родит.

Летом день воз хлеба дает.

Когда хлеб на телеге, то нет беды в дороге.

Греет не зимняя шуба, а летний хлеб.

Очищали мы зерно, чтобы родило и росло.

Какие зерна, такой и сноп.

В жатву в крестьянина трех заботы: и косить, и пахать, и сеять.

Сей рядом - не будет пусто.

Как сено косят, то дождей не просят.

Как жатва закончишь впору 9 будет что возить в кладовую.

Хорошо там живется, где вместе сеется и жнет.

Один урожай собирай, а о другом заботься.

Какая пшеница - такая и каравай.

Каравай - хлебе сестрица.

Чем нива чернее, тем хлеб белее.

Почитание родителей, уважение к матери - главная нравственная заповедь украинского народа. При встрече со взрослыми детям предстояло поклоняясь прикасаясь рукой к земле, чем выражалось пожелание благополучия. Воспитанность детей оценивалась их заботой о родителях, в частности, когда они достигали преклонного возраста.

Почитай отца и мать, будет тебе везде гладко.

Смотри землю плодотворное, как мать родную.

Ласковая ребенок - как счастливый час.

Земля мыла, где мать родила.

Которые мама и папа, такое и дитя.

Кто мать забывает, того Бог наказывает.

Поговорки и пословицы отражают устоявшиеся ценности семейной жизни украинского народа - ценности рода, семьи, дома:

Дерево крепкое корнями, человек семьей.

Познай свой род - увидишь свой путь в жизни.

Казацкому роду нет переводу.

Род узнавай - все хорошо перенимай.

Согласие дом строит, а несогласие разрушает.

Веселый гость - дома радость.

Самый дорогой клад - когда в семье лад.

Мы с такого рода, любим свободу.

По народной этикой и философией, главными морально-этическими признаками человека есть честь, достоинство, прав да, мудрость, доброта:

Честью гордись, а отцом-матерью - не хвались.

Честь потеряешь - пропадешь, добро потеряешь - наживешь.

Чужое преступления, и не трогай.

Правда светлее солнца.

Стой за правду горой, то и люди с тобой.

Не ищи правды в других, если у тебя его нет.

Ум - сокровище человека.

По одежке встречают, по уму провожают.

Трудности мучают, ума учат.

Мудрый не говорит, когда делает, а скажет, сделает.

Чтобы разум - счастье будет.

Счастье - не подкова, под ногами не найдешь.

Большой расти, счастлив будь, себя не хвали, другого не Гудь.

Учтивость и отвага - казаку слава.

Срубил дерево - посади два.

Доброе дело - произведения смело.

Делаешь хорошо - не кайся, делаешь зло - зла и надейся.

Все хорошо перенимай, а зла избегай.

Особого уважения, с точки зрения народной морали, заслуживают люди, которым свойственны трудолюбие и ответственность:

По труду и честь.

Талант - это упорный труд.

Трудовой хлеб - слаще меда.

Чтобы умел делать, научишься как жить.

Чтобы руки и охота, будет сделана работа.

Работа человека кормит, а лень расточает.

НЕ хитри, не мудрствуют, а честно работай.

С точки зрения народной морали заслуживают пренебрежение люди, которым свойственны такие черты, как безответственность, зависть, пьянство, лень:

Кто без дела, то без хлеба.

Спешно, то смешно.

Упорная коза - волку радость.

Лучше не обещать, как слово не сдержать.

В каждой Федора свои видговоркы.

Без отваги испытываешь пренебрежения.

Ворон кто ловит - сам себе вредит.

Было ремесло, и хмелем поросло.

Завистливый от чужого счастья сохнет.

По сна не купить коня, а с лежи - не произвести одежды.

Где хмель в голове, там разум молчит.

Запил - и совесть пропил.

Водку полюбил - семью погубил.

Хлеб на ноги ставит, а водка с ног валит.

Без трудов не ешь пирогов.

Благодаря коротким и точным высказываниям активнее усваивается народная жизненная этика общения:

Где добрые люди, там беды не будет.

Слово за слово - сложится язык.

Искреннее слово, доброе дело - Душу и сердце обогрели.

Острое словцо колет сердце.

Слово не воробей, вылетит - не поймаешь.

Слова ласковые, и мысли лукавые.

Орла не учи летать, а соловья петь.

В чужом доме какого приветливый, а не примечателен.

Умей пошутить, знай, когда перестать.

Посеешь поступок - вырастет привычка.

Семеро одного не ждут.

Один в поле не воин.

Терпи, казак, атаманом будешь.

Что себе не мыло, того и людям не зич.

Почитай сам себя, уважать люди тебя.

Народные поговорки и пословицах утверждают высокую моральную ценность дружбы:

Без верного друга великая тоска.

Не тот друг, кто медом мажет, а тот друг, кто правду говорит.

Новых друзей май, старых не забывай.

В народе всегда особенно ценятся обучения, знания, ремесло, образование:

Азбука - к мудрости дорога.

Более науки - ловкие руки.

С ремеслом дружить - в жизни не тужить.

Не ленись рано вставать, чтобы смолоду больше знать.

Книга учит, как на свете жить.

Книгу читай - ума приобретай.

Книга - лучший друг.

Чтобы не испытать злой судьбы, работай в школе, дома, в поле.

Не умеешь - жизнь научит, не хочешь - оно заставит.

Наука и труд хорошие плоды дают.

Получишь образование - увидишь больше мира.

Народная мораль высокими духовными ценностями считает свободу, мир и взаимоуважение между людьми, почитание традиций родного края, а затем - почитание Украины:

Без вербы и калины нет Украины.

Украина - родной край, о ее благосостоянии заботься.

Человек без Родины - как соловей без песни.

В чужой сторонке не так светит и солнце.

Во всяком дворе - свое поверье.

Народ без свободы - как рыба без воды.

Единство и братство - большая сила.

Воля птичке лучше от золотой клетки.

Лучше птичке на сухой ветке, чем в золотой клетке.

Степь и воля - казацкая судьба.

За родной край жизни отдай.

Мир строит - война разрушает.

От края до края - всем добра желаю.

Прослеживаются определенные взаимосвязи между пословицами и загадками. Как жанр устного народного творчества загадки известны у разных народов мира.

 
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ   След >