НАЗВАНИЯ РЕК

Исследователи Украинский гидронимов (А. Соболевский, В. Абаев и др.) Достаточно долго считали, что названия с корнем Дон, дун-, ДН иранского происхождения. Беспочвенность этих выводов довел Виктор Петров, исследовал, что названия Дон, Донец, Дунай, Днепр, Днестр принадлежат к одному гидронимичного ряда. Значительное внимание изучению Украинский гидронимов уделял профессор Владимир Шаян, который применил сравнительно-лингвистические методы, включая в свой исследования санскритско-арийско-славянские параллели.

Остановимся подробнее на названии легендарного Днепра. В скифские времена его звали Борисфеном, а людей, которые жили на этих берегах, - борис-фенитамы. Иордан писал: "Рику Борисфен местные жители зовут Данапра". Итак, снова та же картина, что и с названием скифы-славяне: так называли Днепр сами жители, а чужеземная название было другим. Чтобы понять этимологию названия Днепр, исследователям пришлось немало потрудиться. Это слово сложное: данная - "вода", а вторая часть долго оставалась невыясненной. У славян была богиня Данная, память о которой сохранилась до наших дней: вспомним припев к некоторым песням: "Ой, Дана, река Дана". Наши Предки считали ее Большой Матерью Вселенной и всех народов: это и римская Диана, и анатолийская Танаис. Данная у праславян - это женское начало Вселенной: "да" - вода, "на" - мать, то есть "Мать-Вода". Вторая часть названия Днепр вкладывается в гидронимичний ряд с основой на пар-, пор-, пр-(Порит, Пората, Пиретос, Прут, Напарис т.д.).

Этимологически она близка к имени Бога древних славян Перуна. Перун - олицетворение небесного огня, мужского начала Вселенной. Итак, в названии Днепр можно прочитать объединение двух начал "Данная + Перун", которые являются первоначальные жизни.

Часто древние авторы называют наши реки по-своему. Например, Днестр у Геродота назван Tipie, у Страбона - Тирас, у Плиния - Tipa, у Константина Багрянородного - Данаистр. Нам известны названия многих географических объектов, зафиксированных Геродотом: Южный Буг назван как Ипанил или Гипанис, Ингулец - Пантикап, Орель - Герра, Азовское море - Меотида, или кроме него, Керченский пролив - Боспор Киммерийский, Ингул - Ипакир, Дунай - Истр .

Некоторые немецкие ученые (К. Мюлленгоф, Ф. Браун) утверждали, что в IV в. скифские названия были изменены славянскими. Это дало им основание ложный вывод, что якобы изменение названия была вызвана изменением племен, поселившихся на этих землях.

Такие гипотезы возразил Виктор Петров в своей работе "Этногенез славян". Он доказал, что часто люди одну и ту же реку называли разными именами в верховье и в низовьях. Например, Страбон писал о Дунае: "Верхняя часть этой реки от истоков до порогов, где река течет преимущественно через Дакию, называли Дунавием, часть вблизи Понта в области гетов зовут Истра".

Виктор Петров высказал предположение, что многие реки имеют двучленные названия, состоящие из названия, имеет река в верховье, и названия в устье реки. Если для Причерноморья были характерны гидронимы на Дана-, то для средней полосы Украины типична есть названия вроде Стрый (с основой стр-). Многие притоков Днестра являются производными от этого названия: Стривникы, Струга, Стронавка, Стрыпа, Стрина, Стрый и тому подобное. Эти названия, возможно, происходят от старославянского строуя, русского струя, Украинский струю. Среди притоков Днестра также несколько Бистриць, названия которых являются прозрачными для современного понимания, а также стоят в гидронимичному ряду с основой на стр-. Предполагают, что в древности все Быстрицы назывались Стрип.

Следует учитывать, что в названиях наших рек зарубежные географы могли путать звуки: Т-Д, А-В. Например, Дон - Тан (Танаис, хотя В. Шаян отрицает такое мнение). Иногда записывались названия с беглым начальным Д: Непр, Непр, Неприс - Днепр; Ниструл (румынский название Днестра на Буковине) и др. Интересную этимологию названия Днепра подает Велесова Книга: "пришли к нео, яко и всякой при граничить имеет" (доска 38-А), то есть название Непра (жен. Род) дословно означала "не война" - предел, за которым нет войны.

Имя племени часто распространялось на имя племьянои территории, название реки совпадало с названием поселка, а название поселка соответствовала названию племени. Таким образом, исследование имен имеет большое значение и для выяснения этногенетических процессов на определенной территории.

Память народа на протяжении многих веков сохранила названия поселений етнонимного происхождения. Таких названий в Украину тысячи: Антополь на Житомирщине (анты), Орехов в Винницкой (тиверцы), Кривичи на Львовщине (кривичи), Бужаны и Дулиби на Волыни, Роксоланы в Одесской области. К сожалению, немало древних названий были заменены нашими современниками искусственными произведениями вроде Октябрьских, Первомайский, Комсомольский и подобных им названий. Теряется связь поколений, нарушается традиция - название отрывается от сути, особенностей природы, населения, существенных признаков этноса.

Наша история записана не только в учебниках, не только на археологических и антропологических памятниках - она говорит нам прозрачными названиями, щедро разбросанными на карте нашей Украины. Надо только научиться их читать.!