ЖИТЕЦЬКИЫ Павел Игнатьевич

Украинский языковед, педагог, общественный деятель

Родился 4 января 1837 p. в г.. Кременчуг Полтавской области в семье священника. Учился в Полтавском духовном училище (1847-1857), Полтавской духовной семинарии (1851-1857), Киевской духовной академии (1857-1860). В 1864 г.. Окончил историко-филологический факультет Киевского университета. В начале 60-х годов XIX в. выступил как один из соучредителей и активных деятелей киевской Старой громады. С 1865 гг. Преподавал русский язык и словесность в Каменец-Подольской губернской гимназии и киевских гимназиях (1868-1880). Принимал активное участие в разработке устава Коллегии Павла Галагана, где впоследствии преподавал русскую словесность (1874-1880, 1882-1893). В 1880 г.. П Житецкого, который имел большое влияние в украинофильских кругах по обвинению в политической неблагонадежности был выслан из Киева. В течение 1880-1882 гг. Преподавал в средних военных учебных заведениях Петербурга, в Академии Генерального штаба. В звании приват-доцента прочитал курс по истории русского языка в Петербургском университете (март-апрель 1881). По возвращении работал учителем русского языка в Киевском Владимирском кадетском корпусе (1882-1893). В течение 1880-1890 гг. Активно сотрудничал с журналом "Киевская старина». В 1873 г.. Был избран действительным членом Юго-Западного отдела Русского географического общества, 1879 - Исторического общества Нестора Летописца, 1903 - Научного общества им. Т. Шевченко во Львове. Член-основатель Украинского научного общества в Киеве (1906). Удостоен Уваровской премии Российской АН (1877,1890) и премии Петра Великого (1902). Член-корреспондент Петербургской Академии наук 1898

П. Житецкий - один из основоположников научного исследования украинского языка. Еще студентом написал полемическую статью »Русский патриотизм» (опубликована в журнале "Основа", 1862, № 3), в которой дал ответ на реакционную публикацию Ломанського в газете "День", доводя право на полноценное существование украинского языка как языка литературного и научного. Автор первой в украинском языкознании основательной работы по исторической фонетики украинского языка («Очерк звуковой истории малорусского наречия», 1876). Как палеограф П. Житецкий проявил себя в разведке »Описание Пересопницкое рукописи XVI в. с приложением текста Евангилие от Луки, выдержек из второго евангелистов и четырех страниц снимков »(1876). Ученый подробно проанализировал язык перевода достопримечательности, палеографические особенности написания отдельных букв, обнаружил в ЕЕ тексте многие черты живой народной речи, первым ввел эту чрезвычайно ценную достопримечательность в научный оборот. Важным вкладом Житецкого в развитие отечественной филологии стало исследование »Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII в.» (1889), где была решена ряд актуальных для того времени языковедческих проблем. В работе "Энеида» Котляревского и древнейший список Эа в связи с обзором малорусской литературы XVIII века »(1900) первым показал значение выдающейся литературной достопримечательности для становления новой украинской литературы и литературного языка. П. Житецкий проявлял интерес к истории языкознания («Диалог Платона» Кратил ", 1890;" Гумбольдт в истории языкознания », 1900). Исследованию украинского устного народного творчества посвящен труд »Мысли о народных малорусских думах» (1893), в которой ученый впервые дал анализ поэтического стиля и языка украинских народных дум, рассмотрел язык драматических произведений XVIII в. Работа была высоко оценена И. Ягичем, М. Сумцовым, А. Пыпиным. По заказу Российской АН написал статью »К истории литературной русской речи в XVIII в.» (1903). Известна также труд »О переводах Евангелия малороссийском языке» (1905), в которой П. Житецкий проанализировал язык трех основных украинских переводов Священного Писания. Ему принадлежат учебники: «Теория произведения с хрестоматией» (1895), «Теория поэзии», «Очерки по истории поэзии" (оба 1898). В течение многих лет собирал материалы для исторического словаря украинского языка, принимал активное участие в разработке украинского правописания.

Языковедческие исследования и общественная деятельность ученого способствовали утверждению украинского языка как языка литературы и науки. В ряде его работ начато новое направление украинского языковедения - историю украинского литературного языка. Отдельные положения трудов П. Житецкого и поныне не утратили своего значения.

Умер 18 марта 1911 в Киеве. Похоронен на Байковом кладбище.