Литературное картирование как ресурс формирования туристского продукта

Картирование территорий представляет собой нанесение культурных ресурсов рассматриваемой местности на карту для оценки потенциала творческой составляющей, определения её возможностей и потребностей потенциальных клиентов.

Литературное картирование пространства - особый метод в культурном картировании территорий. В данном случае рассматривается ресурс литературного наследия территории, который способствует развитию литературного туризма[43]. Туристы, участвующие в литературных экскурсиях посещают места, связанные с жизнью писателя, «адреса» литературных героев произведений, воспринимают окружающую среду через литературный образ, попадая в «мир произведения». Как было сказано выше, литературный туризм во всем мире, в частности в России, переживает подъем, подтверждением этого служат ряд книг последнего десятилетия, написанные в жанре путеводителя. Во всех работах авторами рассматриваются художественные тексты как основные документы, которые позволяют построить литературные маршруты в окружающей среде. В данном случае литература служит основным инструментом, по которому можно ориентироваться в пространстве культуры, выполняет в функции карты[1].

Картирование литературы фиксирует способы взаимодействия пространств: географического пространства и пространства литературного произведения посредством трех способов: конкретного, символического и прагматического.

Пользуясь первым способом, фиксируются биографии и наносятся на реальную местность, изучается художественный мир произведения, который сопоставляется с географическим пространством, где разворачивается сюжет, другими словами, определяются литературные места. Подобные связи изучает краеведение художественной литературы. Исследовательское поле литературного краеведения имеет пять основных направлений:

- работа в архивах;

- «натуральные съемки» (описание мест жизни писателя, поиски объектов, получивших отражение в произведениях литературы);

- записи воспоминаний людей, знавших писателя, прототипов его героев;

- анализ художественного образа региона в произведениях писателей, установление специфических черт регионального текста;

- составление «литературной» карты родного края[47].

В символическом способе исследовательское внимание сфокусировано на новых образах в географическом пространстве художественной литературы. Это исследовательское поле культурной географии, семиотики, литературоведения. Общее понятие, объединяющее междисциплинарные работы - «культурный ландшафт», который обозначает организованную систему, включающую в себя имеющиеся в определенной местности культурные явления и природные условия, обладающий территориальной неоднородностью и позволяющий объединить территорию, природу и культуру [7]. Компонент культуры может быть не выражен прямо на местности и составлять невидимое содержание этой местности. Он требует специального изучения сознания людей, наследия духовной, традиционной, художественной культуры [42]. Литературный сюжет, «привязанный» к определенному географическому пространству, становится полноправным компонентом культурного ландшафта.

Третий взаимодействующий аспект, обусловленный методом картирования художественной литературы, - это прагматика - фиксирование и изучение тех ситуаций, в которых творчество известного писателя призывает человека совершать реальное путешествие по местам литературного произведения. Прагматическая часть текста частично реализуется в обустройстве тематических музеев и появлении туризма вокруг литературных мест. Речь идет не только о разработке экскурсионных маршрутов, но и о строительстве объектов туристской инфраструктуры, стилизованных кафе, гостиниц, подготовки туристской литературы, сувенирной продукции. С помощью литературы может улучшаться и городская инфраструктура.

Прагматический анализ литературного текста вскрывает его «рациональное содержание», формы «воздействия его на жизненное поведение»[29].

Метод картирования художественной литературы должен учитывать каждый из аспектов взаимодействия литературного произведения. Данный метод может определить:

- места территории, связанные с литературой;

- фестивали, конференции, экскурсионный туризм;

- появление объектов туринфраструктуры вокруг литературных мест.

Картирование художественной литературы необходимо начинать с выявления литературных мест, которые создают своеобразие литературной карты территории. На карте отмечаются новые объекты и образы культурного ландшафта, карта помогает вникнуть в поэтику художественного произведения, позволяет составлять новые экскурсионные маршруты. Предлагаемый перечень литературных мест составлен на исследованиях Н.П. Анциферова, Г.М. Лаппо, В.Н. Топорова, В.Г. Щукина [3,49,38,48]:

- адрес писателя (дом, квартира, музей);

- маршрут, по которому путешествовал писателб;

- места литературного героя произведения;

- «маршрут» литературного героя;

- топография литературного города и города-прототипа;

- панорамный обзор - место, которое создает условия для наблюдения, способствует восприятию образа места;

- место «разыгрывания» литературного сюжета осмысления культурного ландшафта;

- места социально-культурной жизни литературного сообщества: редакции литературных издательств, литературные кафе (салоны), дом писателя и др.;

- прагматика литературного места (жизнь текста в социально-культурной практике: текст рекламы, текст путеводителя, текст литературной экскурсии; внетекстовые реалии: скульптура, памятник, туристская инфраструктуры).

Таким образом, литературное наследие может выступать не только для выявления литературных мест для создания карты, но и способствовать появлению новых объектов туристской инфраструктуры. Так реализуется картирование пространства художественной литературой.