Меню
Главная
Авторизация/Регистрация
 
Главная arrow Литература arrow История зарубежной литературы XIX начала XX века

Жизненный и творческий путь Г. Гейне

Генрих Гейне

Генрих Гейне (1797-1856) - одна из самых заметных фигур в истории немецкой литературы, крупнейший лирик эпохи. Его справедливо называют певцом природы и несчастной любви.

Родился Гарри-Генрих Гейне 13 декабря 1797 в г.. Дюссельдорф в небогатой еврейской семье. Отец, человек ласковая, добрая, приветливая, торговал товаром, но в коммерции ему не везло, поэтому семья постоянно испытывала материальных нужд. Генрих горячо любил его: "Из всех людей я никого так горячо любил на этой земле, как его ... Не проходило ни одной ночи, чтобы я не думал о моем покойного отца, и, просыпаясь утром, я до сих пор часто слышу звук его голоса, как эхо моего сна ". Мать будущего поэта, дочь известного врача, была образованной женщиной (в совершенстве владела английским и французским языками), много читала, и любовь к чтению пыталась передать детям. Она первая заметила в сыне "божью искру" любви к литературе и поддержала ее. Гейне неоднократно обращался в своем творчестве к милому его душе обиду матери.

Учился Гарри в начальной школе, а затем в Дюссельдорфском католическом лицее. Построенное на сплошном зубрежке, обучение давало ему мало радости. Иногда приходилось терпеть и побои учителя. С лицея Гейне навсегда вынес ненависть и к религии. И были в жизни и приятные вещи - книги о приключениях Дон Кихота и Робинзона Крузо, о путешествиях Гулливера, драмы И.Гете и Ф.Шиллера.

Верной подругой на всю жизнь стала для будущего поэта сестра Шарлотта. С ней он делился жизненными впечатлениями, доверял свои тайны, ей читал свои первые стихи.

Когда Гарри исполнилось 17 лет, встал вопрос о его будущем. Родители, захваченные романтической биографией Наполеона, сначала мечтали о военной карьере для сына. Но впоследствии на семейном совете было решено сделать из Гарри коммерсанта. В 1816 родители отправляют его в Гамбург к богатому дяде, банкира, Соломона Гейне, где он должен был пройти школу делового человека.

В доме дяди поэт провел три года; чувствовал он здесь неуютно, на положении бедного родственника, в среде, которая была ему чужой. Здесь же он пережил первую интимную драму, любовь к кузине Амалии, которая им пренебрегла и вышла замуж за прусского аристократа. Молодой Гейне посвятил ей свои ранние стихи, из которых впоследствии сложился цикл "Страдания юности".

Удостоверившись, что коммерсанта из племянника не получится, дядя согласился помочь ему получить высшее образование, собственно, удерживать его во время учебы. В 1819 г.. Гейне поступил в Боннский университет на юридический факультет, но с большим удовольствием посещал занятия по филологии и философии. Именно в университетские годы завершилось становление Гейне - поэта. В конце 1921 в Берлине вышел первый сборник поэта под скромным названием "Стихи Гейне", которая не осталась незамеченной и была положительные отзывы критики. Весной 1823, перед окончанием университетского курса, увидела свет вторая его сборник стихов с двумя драматическими произведениями - "Трагедии с лирическими интермеццо».

Желая воочию увидеть жизнь родной страны, молодой поэт 1824 пешком отправился в путешествие по Германии. Красота природы захватила его ранимую душу. Но настроение поэта помутился, когда он увидел тяжелую жизнь народа. Правдивые картины жизни, которые Гейне наблюдал во время этих странствий, изображены в прозаическом произведении "Путешествие на Гарц" (1826), которым открывалась четырехтомная сборник прозы "Путевые картины".

1825 Гейне окончил университет и получил диплом юриста. Пять лет он жил в разных городах Германии, знакомился со многими людьми, в частности, подружился с русским поэтом Ф. Тютчев, который служил в российском посольстве в Мюнхене.

Все эти годы Гейне искал себе какой-то должности, пробовал устроиться адвокатом и профессором университета. В Германии уже знали его произведения, в которых он выступал против реакции, против феодально-абсолютистских порядков. За ним начала следить полиция, ему грозила тюрьма.

В мае 1831 Гейне уехал во Францию и стал политическим эмигрантом до конца своих дней. Он постоянно жил в Париже, только в 1843-1844 гг. Ненадолго посещал Германию. Его друзьями были французские писатели Беранже, Бальзак, Жорж Санд, Мюссе, Дюма ... Но разлука с родиной угнетала его до самой смерти.

Гейне было почти 37, когда он познакомился с молодой красивой француженкой Ксенией Эжени Мира, которую поэт упорно называл Матильдой. Крестьянка по происхождению, она приехала в Париж в поисках счастья и жила у своей тети, помогая ей торговать обувью. Через год Гейне женился на ней. Матильда была капризной, капризной и очень зажигательной женщиной (Гейне называл ее "домашним Везувием»); она не умела читать, и Гейне тщетно пытался научить ее немецкому языку. Она так и умерла, не прочитав ни одного стихотворения мужа, даже точно и не знала, чем он занимается. Но девушка пленила поэта своей естественностью, веселостью, безграничной преданностью, его очень смущало то, что она не знала его произведений, она любила его за громкую славу, не как поэта, а как человека. Вместе они прожили 20 лет совместной жизни. Когда поэт тяжело и неизлечимо заболел, Матильда заботливо ухаживала за ним.

Однако были и другие мнения относительно отношений Матильды и Генриха, особенно после поэзии "Женщина" (1836).

Ее в грязи он подобрал;

Чтоб эссе достать ей - красть он стал;

Она в довольствия утопала

И над безумным хохотала.

С появлением этой поэзии большинство доказывала, что замечательные песни о любви были лишь плодом творческого воображения Гейне, а он никогда не испытывал счастья в браке. Существовали определенные свидетельства об аморальном поведении Матильды после смерти мужа. Но в других воспоминаниях современников, жена поэта появилась праведницей, которая вела скромный образ жизни. ей неоднократно предлагали руку и сердце, но она не могла забыть мужа и не хотела носить другой фамилии.

Интересная деталь: Матильда умерла 17 февраля 1883, ровно через 27 лет после смерти писателя.

С 1846 г. силы Гейне подтачивала страшная болезнь - туберкулез спинного мозга. С годами болезнь прогрессировала. Весной 1848 поэт последний раз самостоятельно выходил из дома. Последние восемь лет жизни Гейне, испытывая невероятных физических страданий, пролежал в постели (по его словам, в "матрасной могиле"). Но и в это время он продолжал писать. Полуслепой, неподвижный, он правой рукой поднимал веко одного глаза, чтобы хоть немного видеть, а левой на широких листах бумаги выводил огромные буквы.

Умер Гейне 17 февраля 1856 Его последними словами были: "Писать! .. Бумаги, карандаша! ..". Выполняя последнюю волю Гейне, его похоронили без религиозных обрядов, без надгробных речей в Париже. За гробом шли друзья, знакомые.

Как отмечают исследователи творчества художника, Гейне, прежде всего, "взял от романтической школы все жизнеспособное: связь с народным творчеством ... Он продолжил начатое романтиками использование мотивов народной легенды и сказки, расшатывание канонов классического стихосложения". В сокровищницу мировой литературы Гейне вошел как автор стихов и художественно-публицистической прозы. А мировую славу принесла немецкому поэту "Книга песен", которая была издана 1827.

В 1869 г.. В Германии вышло полное издание произведений Гейне, рассчитанное на 50 томов. Настоящее знакомство Украины с Гейне началось еще со второй половины XIX в. Сначала это были вольные переводы его поэтических произведений, которые появлялись на страницах периодики. Первыми переводчиками были Ю.Федькович и М. Старицкий.

Первые сборники произведений Гейне в Украине увидели свет в 1892 г. В м. Орел. В переводах Леси Украинские и Максима Старицкого было издано "Книгу песен" (избранные произведения), а в переводах Ивана Франко - "Выбор стихов" Гейне. Молодая Леся Украинка сделала первую удачную попытку воплотить средствами украинского языка не только содержание, но и поэтическую форму лирических произведений Гейне. Переводы 92 стихотворений из "Книги песен", которые принадлежат ее перу, рисуют образ юного Гейне, увиденный глазами нашей поэтессы. В начале XX в. над переводами произведений Гейне на украинском языке работали: Борис Гринченко, Агатан-гел Крымский, Панас Мирный, Л.Старицкой-Черняховская, Вороной и др.

 
< Предыдущая   СОДЕРЖАНИЕ   Следующая >
 

Предметы
Агропромышленность
Банковское дело
БЖД
Бухучет и аудит
География
Документоведение
Естествознание
Журналистика
Инвестирование
Информатика
История
Культурология
Литература
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика, химия, физика
Медицина
Менеджмент
Недвижимость
Педагогика
Политология
Политэкономия
Право
Психология
Региональная экономика
Религиоведение
Риторика
Социология
Статистика
Страховое дело
Техника
Товароведение
Туризм
Философия
Финансы
Экология
Экономика
Этика и эстетика
Прочее