Меню
Главная
Авторизация/Регистрация
 
Главная arrow Литература arrow История зарубежной литературы XIX начала XX века

Настроение увлеченности волей, выпившей наслаждения жизнью, анархического бунта против действительности - эмоциональную подоплеку поэзии Рембо ("Пьяный корабль", "Голосивкы", "Моя циганерия»).

Рембо говорил в поэзии те же принципы, что и П.Верлен. Его стихам был характерен интерес к деталям, которые бы перерастали друг в друга, "расторгнут стиль", обусловил свободу ассоциаций.

Ярким образцом символистской лирики стал знаменитый сонет "Голосивкы". Унаследовав бодлеровский идею об общих "соответствия" в природном храме, Рембо использовал ее в своей концепции "ясновидения". Поэт рассматривал природу и мироздание, игнорируя причинно-следственные связи и объективные закономерности.

А черное, белое Е, красное И, зеленый В,

синее О, - о вас я сейчас бы рассказал:

А - черный мух корсет, вокруг свалок

Кружение их быстро, жужжание угорелый;

Е - шатра в белой мгле, копья ледников,

Утренних испарений дрожь непостижимое;

И - пурпур, крови ток, прекрасных уст неистовое,

Сп "яниле раскаяние или неудержимый гнев

В - Жмуры на морях божественно-глубокие,

И покой пастбищ, и морщин мудрый покой -

Печать посвященных алхимии ночей;

О - неземная

Сурьма, где скрыто скрежет острый,

Молчание Ангелов, Миров безмолвный пространство,

Омега, блеск его фиолетовых глаз. (Перевод Г. Кочура)

Сонет "Голосивкы" парадоксальный на фоне традиции, которая считала признаками сонета сдержанность, строгость в выборе тем, четкость ритма. Стихотворение Рэмбо написано категорически, он предлагал новое видение, новые принципы формирования образа, когда совпадали звуки, цвет и душевное состояние. Окружающий мир в сонете дифференцировался зависимости от цветной окраски. В нем выделим пять сфер, которые отличались преобладанием черного, белого, красного, зеленого и синего цветов. Предметы и явления внешнего мира, охвачены одной из этих сфер, в сознании Рэмбо время ассоциировались с гласными звуками (А, Е, И, В, О) и определенным душевным состоянием, которое соответствует каждой конкретной букве.

В "Голосивках" поэт пытался определить цвет и символику гласного звука. Автор изобразил богатый мир человеческих чувств, ассоциаций. Человек и природа - единое целое. В человеке заложена богатая гамма ощущений жизни, полной звуков, цветов, образов. Для него природа - живое существо, которое нужно уметь слушать и слышать. Так черный цвет вызывал у Рембо ассоциации не только со звуком "А", но и с жестокостью, смертью, расстройством; белый цвет ассоциировался со звуком "Е", а также с моральной чистотой, гордостью и достоинством; с красным цветом Рэмбо связывал звук "и", а с душевных состояний - гнев, ярость, смех; зеленый цвет ассоциировался со звуком "У" и ощущением счастья, спокойствия, безмятежности; синий цвет - со звуком "О" и чувством неземной, всеобъемлющей любви. Таким образом, каждый звук у поэта отвечал четко определенном цвета, потому что звук и цвет вызывали у него похожие ощущения, эмоции, чувства.

Представление Рембо о зеленом цвете как символ счастья отразил также стихотворение "Моя циганерия", в котором изображенный образ поэта - свободного путешественника. Это произведение импрессионистический, в нем говорилось о чувстве, направленные в прошлое:

Руками по карманам ощупывая дыры

И локтями луча, я фертик шел,

Потому что с неба сияла Муза! ее я ленник верный,

Вот себе роскошную придумывал любовь!

Брюки на нет стерты?

И по колено море!

Ведь Котигорошке лишь рифмы в голове.

Как пестрые куры, кудахчет в небе звезды,

А под Млечным Возом - пиры даровые.

Развалившись на дороге, те гомоны лелею,

Роса на меня упала, а я себе хмелею,

Потому сентябрьский вечер - словно вино густое.

И все Капаро стихи, свернувшись в калачик.

Как струны лиры - тени (их копаю как мячик)

Штиблеты каши просят? Эва, и это пустое! (Перевод В. Стуса)

Лирический герой Рембо - блудный путешественник - пытался порвать с враждебным ему миром Цивилизации и слиться с Природой. Соответственно, в произведении доминировал зеленый цвет - символ счастья и свободы, но в то же время сохранялась присущая поэзии Рембо многоцветие. Так, в стихотворении рядом с зеленым цветом - сфера голубого: мечта о слиянии с природой вызвала в душе лирического героя Рембо не только ощущение счастья, но и чувство безграничной любви.

Таким образом, для лирического героя Рембо разрыв с миром Цивилизации, с людьми означал НЕ обрыв контактов, не потерю гармонии, а переход к другим, значительно более ценных и красивее связей - связей с природой, которые воплощались через поэзию. Можно выделить две существенные для лирики Рембо оппозиции: "цивилизация-природа", и "обыденность-поэзия".

Пафос разрыва со всеми общепринятыми нормами, которые ограничивали свободу художника, стихийность, раскрепощенность, произвол выражены в стихотворении "Пьяный корабль", написанном перед отъездом в Париж 17-летним поэтом, который никогда раньше не видел моря. Опубликован без ведома автора в 1883 В нем Рэмбо провозгласил свой разрыв с поэтическим группой «Парнас» и переход к новому этапу творчества - символизма.

В "Пьяному корабле" поэт в символической форме отождествил себя с кораблем без руля и парусов - беспомощной игрушкой стихий, по велению волн мчался бурным морем.

С тех светает купаюсь я в шумной поэме моря,

Тайным сиянием настоянной звезд,

Глотаю вод лазурь, где время в пространстве

Всплывает утопленника, который все промок.

И где, оставив сразу всех диких грез водовороты

И дряблый ритм морской дна золотом пьянящим,

Крепче, чем алкоголь, и гоминкиш, чем лиры,

Любовный бродит сок с привкусом горьким.

Я знаю небеса, растерзаны молниями,

И смерчи, и течения, и видел я звезды

С глазами голубей, мечтающих вечерам,

И даже то, чего не видит род человеческий. (Перевод М. Терещенко)

Лирический герой поэзии - корабль без экипажа, руля, якорей, носимого стихией. Корабль "пьяный" не столько от разлитого вина, всосалось в палубу, сколько от этой безграничной свободы. Этот символический образ объяснялся как освобождение в поэтическом творчестве от традиций и значительно шире как "освобождение от обычной жизни и общепринятого видение мира".

Ведущий мотив произведения - отчуждение от устойчивого, постоянного окружения и безудержная жажда свободы, которую было не остановить ничем. Море - это и символ свободы, и символ жизненных штормов, которые подстерегали, убаюкивая своих жертв.

Тема стихотворения: блуждание лирического героя в бурном море жизни.

Идея: гимн творческому воображению, свободе художника.

Композиция: завязка - гибель команды, потеря управления; развитие действия - плавание наугад;

кульминация - "духовное пробуждение", стремление, осмысленной свободы.

Последние строки произведения свидетельствовали об осознании лирическим героем (автором) внутренней свободы как высшей инстанции человеческого существования. В реальном мире поэт не мог найти настоящих чувств, не видел возможности для высокого творческого взлета; настоящие свободные впечатление могли возникнуть в свободном вне реальном воображаемом мире.

Творчество Рембо оказала значительное влияние на поэзию Г.Аполлинера, Пелюара, Л.Арагона, французских дадаистов и сюрреалистов. Они увидели в нем поэтического новатора, единомышленника, который тяготел к изобразительности и раскованности поэтического слова.

Вопросы для самоконтроля

1. Дайте определение символизма как литературного течения.

2. Почему именно П.Верлен был избран "королем" символистов?

3. Какая поэзия П.Верлена стала стихотворным манифестом символистов?

4. В чем заключалась концепция "ясновидения" Рембо? В каких стихах она лучше выражена?

5. Что стало эмоциональным основой поэзии Рембо? Приведите примеры.

 
< Предыдущая   СОДЕРЖАНИЕ   Следующая >
 

Предметы
Агропромышленность
Банковское дело
БЖД
Бухучет и аудит
География
Документоведение
Естествознание
Журналистика
Инвестирование
Информатика
История
Культурология
Литература
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика, химия, физика
Медицина
Менеджмент
Недвижимость
Педагогика
Политология
Политэкономия
Право
Психология
Региональная экономика
Религиоведение
Риторика
Социология
Статистика
Страховое дело
Техника
Товароведение
Туризм
Философия
Финансы
Экология
Экономика
Этика и эстетика
Прочее