ЗАНЯТИЯ 14. Динамизм повествования и психологизм в изображении персонажей в новелле Ги де Мопассана "Пышка"
ПЛАН
1. Особенности композиции новеллы "Пышка", основная мысль.
2. Причины отъезда пассажиров из Руана в опасное время. Характеристика их. Отношение к ним автора.
3. Образ Пышки.
4. Характеристика прусского офицера, его роль в новелле.
Задача для подготовительного периода
1. Повторите теоретические сведения об иронии.
2. Подумайте, можно ли дилижанс назвать символом? Что он символизирует?
3. Запишите оценку новеллы Андре Моруа в литературном портрете "Ги де Мопассан".
4. Составьте чайнворды, кроссворды, ЛС, литературные игры и тесты.
Литература
1. Гладишее В.В. Эпистолярное наследие как контекст. (Гюстав Флобер о Ги де Мопассана). // Всемирная литература в средних учебных заведениях Украины. - 2000. - № 11. - С 40-41.
2. Данилин Ю.И. Жизнь и творчество Мопассана. - М., 1968.
3. Калитина Н.Г., Курбе. Очерк жизни и творчества Мопассана. - М., 1981.
4. Пащенко BL Ги де Мопассан. Очерк жизни и творчества. - М., 1986.
5. Градовсъкий AB Исповедь двух жуир. "Милый друг" Мопассана и "Город" Пидмогиль-ного. 10 кл. // Зарубежная литература в средних учебных заведениях Украины. - 1999. - № 3. -С 16-19
6. ревнивца А.В. Психологический анализ как метод изучения художественного произведения (на примере фрагментов уроков по творчеству Ги де Мопассана, П.Мериме, И.Крылова, Ф. Тютчева) // Всемирная литература в средних учебных заведениях Украины. - 2003. - № 12. - С 33-35.
7. Франс А. Ги де Мопассан и французские рассказчики // Зарубежная литература. - 1998. - № 6. - С 4
Инструктивно-методические материалы
Имя Ги де Мопассана стоит рядом с именами Стендаля, Флобера. Существовала устоявшееся мнение, что он был лучшим из зарубежных новеллистов XIX века. Мопассан - основатель жанра психологической новеллы и одновременно создатель безупречных образцов этого жанра. Создал около 300 новелл, отразивших социальные проблемы того времени. Создал яркую и широкую картину действительности. В поле зрения писателя попали различные слои французского общества:
o крестьянской жизни;
o мораль и психология мелких буржуа;
o жизни и ценности изысканного общества.
Это определило и главные темы творчества новеллиста:
-тема франко-прусской войны ("Пышка", "Два приятеля", "Мадемуазель Фифи")
-тема судьбы женщины в обществе ("Симон отец") -тема верности и предательства ("Исповедь") -религии и ее влияния на людей и тому подобное.
Ги де Мопассан создал новый тип новеллы, которого не знала европейская литература:
o сюжет и содержание не совпали (несоответствие между сюжетом и содержанием имела разные формы);
o воспроизвел лишь частный эпизод человеческого бытия без четкого определения финала;
o каждый эпизод - проявление глубинных процессов жизни, увидеть, понять которые автор предложил читателям;
o сюжет стал верхним слоем, по которому укрылось главное;
Ги де Мопассан применил специальные средства реализма и психологизма Флобера, учеником которого он был:
-не описывать психологии героя - пусть о нем говорят его поступки (патриотический поступок Пышки)
-не выкладывать подробности - пусть выбранная черта даст остро и полно почувствовать целое;
-не комментировать и не оценивать - пусть говорят действия и подтекст, лексика и краски.
Самой по стилю можно назвать новеллу "Пышка" (1880). В "Очерке" Вечера в "Медани" "Мопассан рассказал о том, что группа молодых писателей, которые собрались в Эмиля Золя в его загородном доме в Медани, решили создать сборник рассказов на тему франко-прусской войны. Мопассану и двум другим писателям было поручено написать по одному рассказу в пакет.
Задача сборника - борьба против шовинистической литературы 70-х годов, которая поднимала до небес французскую армию, что потерпела поражение. Историю, которую рассказал в "Пышке" Мопассан, он узнал от своего родственника, который сам был участником этого путешествия. Но, взяв сюжет из реальной жизни, Мопассан вовсе не стремился натуралистически точно воспроизвести жизненную приключение со всеми присущими ей в реальности подробностями и деталями, а внес в нее целый ряд изменений. Андриенн Леге - прототип Пышки - на самом деле осталась верной своей непримиримой патриотической вражды к прусскому офицера; и, по словам тех же свидетелей, она была крайне обижена на Мопассана за то, что он заставил Пышку поступить по-другому. Писатель знал лично Леге: она умерла в бедности после неудачной попытки покончить жизнь самоубийством, оставив своему домовладельцу письмо с извинением, что не может заплатить ему 7 франков.
Сборник "Вечера в Медани" вышла 16 апреля 1880, и повесть "Пышка" была признана лучшей. История сопротивления и падения мадемуазель Элизабет Руссе не исчерпала содержания новеллы. Эта история вставлена в широкую рамку авторского повествования. Экспрессия в начале и в конце новеллы имела очень точный адрес: буржуа, "которые разжирели и потеряли всякую мужество в себя за прилавком", оказались в финале "честными мерзавцами». Оценка Мопассана тесно связана с сюжетом новеллы.
Сюжет составлен из трех взаимно уравновешенных частей: путь в дилижансе, вынужденная задержка на постоялом дворе, снова дилижанс ... Новелла начиналась картиной отступления французской армии - «не войска, а беспорядочных орд». В главном сюжете произведения говорилось о путешествии 10-х руанцив в Гавр. Главная причина путешествия - «потребность в торговых сделках", вновь "ожила в сердцах местных коммерсантов". Отделив их от других руанцив стенками почтового дилижанса, Мопассан дал читателю возможность рассмотреть отобранные экземпляры достаточно пристально. Это и супруги виноторговцев Луазо, "офицер ордена почетного легиона", фабрикант с женой и граф де Бревиль с графиней. Все они чувствовали себя "товарищами по богатству". Автор определил и источники этого богатства. Один продавал некачественное вино и просто был мошенником, второй торговал политическими убеждениями, графство третьего основано было на том, что его предок сумел удачно продать собственную жену, которая стала любовницей короля.
Республиканцы - демократ Корнюде, известный в дешевых пивных, и две монахини служили как бы фоном для распределения главных акцентов. Шести лицам, которые олицетворяли "прослойка людей порядочных, влиятельных, верных религии с твердыми устоями", противопоставлена продажная женщина по прозвищу Пышка. Сам выбор профессии для героини новеллы достаточно ироничен. Луазо или где Бревиль торговали другими. Пышка в качестве товара могла предложить только самого себя, что и вызвало недовольство "порядочных" людей, которые оказались с ней в одной карете.
Мопассан весьма далек от идеализации или героизации Пышки. ее портрет достаточно красноречиво свидетельствовал об этом. Она "маленькая, вся кругленькая, заплыла жирком, с пухлыми пальчиками, перетянутыми в суставах вроде связки коротеньких сосисок". Автор посмеивался над наивностью и ограниченностью героини, над ее доверчивостью и сентиментальностью, и все же морально сделал ее неизмеримо выше "порядочных" спутников.
Пышка с готовностью предложила буржуа, которые недавно оскорбляли ее, свои съестные припасы. Убедившись, что спутники голодные, она доброжелательная и способна на самопожертвование. ей одной из всей компании было дано чувство национальной гордости. Правда, и гордость, и самопожертвование Пышки вылились скорее в комическую, чем в героическую форму. Она решительно отказала прусскому офицеру, который добивался ее любви. Для нее пруссак - враг, и уступить ему не позволяло ей чувство собственного достоинства. Намеченная в экспозиции тема народной войны получала несколько неожиданное, трагикомическое продолжение в протесте проститутки. Героиня согласилась только в результате длительной психологической атаки со стороны своих спутников, которые оказались гораздо хитрее ее. Патриотический порыв и неожиданное целомудрие Пышки задерживали их отъезд, и они продали ее, как к этому продавали честь и родину. Французские владельцы и пруссаки показаны в новелле не в состоянии вражды, а в единственно возможном для них состоянии купли-продажи. Интересно, что прусский офицер пассивный. Он выжидал. Луазо, Kappe - Ламадон и где Бревиль, наоборот, развернули активную деятельность. Монахини и республиканец Корнюде им потакали. В карете, отправившаяся с постоялого двора, находились те же люди, только освещенные более резким светом. Эпизод с подорожной провизией, повторенный дважды, предоставил рассказы особой завершенности.
В начале путешествия Пышка раздала все, что у нее было. Отправляясь с постоялого двора, она не успела позаботиться о еде, но ей уже никто ничего не дал, все поспешно и жадно ели по углам, пока обиженная Пышка молча глотала слезы. Такой финал вызвал у читателя почти физическое отвращение к буржуа, которые работали челюстями, и сочувствие к оскорбленной в своих лучших чувствах главной героини.
Особенности композиции произведения:
o экспозиция новеллы дала широкую картину нашествия, описание исторических событий;
o кульминация новеллы - протест Пышки;
o неожиданная развязка;
o характер героев раскрывался через поведение;
o события происходили в дилижансе представлены в отношении людей из высшего общества к людям из низов;
o автор сам не высказывал прямого отношения к героям;
o эпизод с пустой провизией, повторенный дважды, предоставил рассказы особой завершенности.
Основа - обычный бытовой анекдот, переросший в большой произведение искусства, основная мысль которого - настоящими патриотами были простые люди, женщина-куртизанка. Автор предлагал искать положительное - правду, гуманность, патриотизм там, где его, казалось бы, не могло и быть. Не случайно главной героиней стала женщина сомнительной репутации - проститутка Элизабет Руссе по прозвищу Пышка. Однако она стала гораздо выше представителей "высшего" мира: Луазо, Каре-Ламадон, Юбер де Бревиль.
ОТНОШЕНИЕ автора к своим героям
Пассажиры |
Отношение автора |
Супруги Луазо |
Он - отчаянный пройдоха, хитрый и жизнерадостный. Плебейская натура госпожа Луазо развернулась во всю ширину |
Господин Kappe -Ламадон |
Возглавил оппозицию с единственной целью - получить позже побольше за присоединение к тому строю, с которым он боролся |
Юбер де Бревиль |
Дворянин пожилого возраста с величавой фигурой, пытался изысканностью костюма подчеркнуть свою естественную сходство с королем Генрихом IV |
Республиканец Корнюде |
Чучело всех уважаемых людей |
Дилижанс, в котором ехали уходя от погони герои, символизировал Францию. Тем самым автор сделал незаметный переход от рассказа бытового содержания к всемирному уровня повествования и вынес приговор всем французском обществу.
Идейную и стилевую сложность новеллы создала наличие в ней двух полюсов: презрительно-насмешливого отношения автора к боязливых и продажных буржуа и сочувственно-восхищенного - французским патриотам, что отражено в авторской речи рядом оценочных высказываний.
Особенности новеллы "Пышка":
o композиция - обобщение в отдельном ярком эпизоде типовых конфликтов периода войны и французского общества в целом;
o принцип парадокса (проститутка - патриотка)
o поиск справедливости (лицемерие "сильных мира сего" и достоинство обездоленных, отвергнутых обществом людей);
o способность автора сопереживать боль вместе со своей героиней;
o правдивое изображение действительности - художественный прием реализма.