≪
≫

ПРЕДИСЛОВИЕ

Язык является средством общения между людьми в различных сферах деятельности. ее назначение как реальной знаковой системы, используемой в определенном социуме (общественной объединении людей), заключается не только в познании окружающей действительности, выражении и сообщении мыслей, но и в сохранении и передаче из поколения в поколение национального самосознания, традиций культуры и исторического опыта общества.

Украинский язык является государственным языком многомиллионного украинского народа и отмечается давними традициями и высокой степенью развития коммуникативных функций, что дает основания отнести ее к наиболее развитых языков мира. Большинство украинский проживает в Украине. Кроме того, на украинском языке пользуются граждане украинского происхождения в России (Воронежской, Ростовской областях, Краснодарском и Ставропольском краях, в Поволжье, Алтае и Дальнем Востоке), в Молдове, Казахстане, Кыргызстане, в Польше, Словакии, Чехии, Сербии, Румынии, Венгрии , Хорватии, Канаде, Бразилии, Австралии, Соединенных штатах Америки и в других странах.

Украинский язык принадлежит к группе славянских языков (индоевропейской семьи), которая, в свою очередь, делится на три подгруппы: 1) восточнославянской (украинский, белорусский, русский языки); 2) западнославянскую (польский, чешский, словацкий, верхнелужицкий и нижнелужицкий языка) и 3) южнославянскую (болгарский, македонский, сербский, хорватский, словенский языки).

Ученые считают, что распад праиндоевропейской языковой общности, с которой выделилась праславянский язык, достигает бронзового периода-Ш тыс. До н. е. Праславянский языковое единство распалось значительно позже (примерно в IV-VI вв. н. э.), а где-то в VII в. выделились три этнические и языковые группы славянских народов (сначала юго, а впоследствии и восточно- и западнославянская). В IX-XIII вв. восточные славяне объединились в мощный древнерусском государстве - Киевской Руси, углубило разрушения родоплеменной языкового единства и дало начало формированию общего языка восточных славян. Однако процесс создания единой древнерусской языка было приостановлено монголо-татарским нашествием в первой половине XII в. и распадом Киевской Руси. Появились предпосылки для разделения восточных славян на три народности и формирование их как на основе нескольких диалектных массивов.

Украинский язык развился из южного древнерусского диалектного массива среди населения территорий Киевской, Полтавской (прежде - Переяславщины), Черниговской, Волыни, Подолья, Галичины, Буковины и Закарпатья. Большинство из них в середине XIV в. были разделены между Литвой и Польшей, пока Литва, со второй половины XVI в., также не перешла под власть польских королей.

После присоединения Восточной Украины к России (1654) Правобережье, большая часть Западной и Южная Украина остались в составе Польши.

Формирование речи украинской народности происходило в сложных исторических условиях, во многом отличных в разных регионах Украины. В ожесточенной борьбе против всевозможных притеснений и запретов, попыток полонизировать или русифицировать украинский язык, она набирала закалки, обогащала свои выразительные средства, вырабатывалась и расширяла сферы функционирования.

На первом этапе своего расцвета украинский язык существовала преимущественно как устная речь с широкой сетью территориально-диалектных разветвлений. Далее она постепенно формируется как общенародный язык с развитыми литературными стилями, сохраняя в определенной степени и устно-разговорная функционирования ее территориальных диалектов.

Современный украинский литературный язык - это высшая форма проявления украинского национального языка ниже формами которой являются территориальные и социальные диалекты. Основные признаки литературного языка таковы: полифункциональность (она обслуживает все сферы деятельности общества), унормованисть и кодификация норм (орфоэпических, лексических, словообразовательных, грамматических, орфографических и пунктуационных), развитая система стилей, наддиалектного форма существования литературного языка проявляется в том, что она о "объединяет всех носителей языка, имеет общенародный характер. Этим литературный язык отличается от диалектов, на которых объединяются отдельные группы на определенной территории и функционируют как формы бытового устного общения.

Современный украинский литературный язык сформировался на основе юго-восточного наречия, в значительной мере вобрав в себя и некоторые черты юго-западных и северных диалектов. Первым произведением нового украинского литературного языка стала поэма «Энеида» Ивана Котляревского, который использовал вместо старокнижнои живой народный разговорный язык.

Традиции Котляревского развили Тарас Шевченко, Иван Франко, Леся Украинка, Юрий Федькович, Лесь Мартович, Панас Мирный, Михаил Коцюбинский и другие писатели, творчество которых способствовала закреплению языковой практики украинского народа, дала возможность сохранить родной язык и передать это сокровище потомкам.

Животворные силы украинского языка неисчерпаемы. Сейчас она переживает свое второе рождение. С принятием 28 октября 1989 Закона "О языках" она получила статус государственной, что зафиксировано в Конституции Украины.

Украинский язык является языком государственных учреждений и общественных организаций, научных конференций и съездов, ею пишутся законы и другие акты государственной власти, осуществляется судопроизводство, пользуются официальные средства массовой информации. Владение украинским языком становится жизненной необходимостью для всех граждан нашей Родины.

Композиционно издание охватывает содержание по всем разделам курса "Современный украинский литературный язык" для высших учебных заведений (фонетика, орфоэпия, графика, орфография, строение слова, словообразование, лексика, фразеология, морфология, синтаксис, пунктуация) с широким использованием таблиц, схем, словесных ключей, помогающие пользователям многовариантно самостоятельно обработать языковую теорию.

Кроме того, в пособии представлены образцы видов языкового анализа (фонетического, орфографического, морфемного, словообразовательного, лексического, синтаксического, пунктуационные), задания на наблюдение, вопросы для самоконтроля, а также тестовые задания.

Авторы надеются, что пособие станет хорошим советчиком всем, кто интересуется украинским языком, стремится усовершенствовать свои знания, но прежде всего - слушателям подготовительных отделений и студентам высших учебных заведений.

Желаем всем успехов!