≪
≫

Слова-предложения в функции структур речевого этикета

Слова-предложения в функции структур речевого этикета представляют собой однословные или килькасливни структуры, составляющие устоявшиеся общепринятые формулы приветствия, прощания, благодарности, просьбы, извинения, пожелания и тому подобное. Словами-предложениями их считают условно, поскольку они ничего не утверждают и не отрицают, лишены экспрессивно-модальной оценки чужого высказывания, а выражают лишь отношение говорящего к лицу, к которому относится речи. В случае названия лица слово-предложение сочетается с обращением, образуя одну конструкцию, например - Спасибо, друг! - Тряс он меня заруку (И. Сочивець) - Слава вам, Ликерис Петровна! - Говорил и вместе реготавсь Радюк (И. Нечуй-Левицкий) - Добрый день, Земфира (М. Коцюбинский).

Итак, слова-предложения являются особыми синтаксическими единицами, представляющих различные значения.

Незаконченные предложения

Незаконченные предложения - структуры, в которых выражены признаки внутренней структурной организации и коммуникативно-информативной завершенности.

Это своеобразные постройки, характерным признаком которых является незавершенность. Современные исследования этих конструкций в украинистике показывают, что не все они являются эквивалентами предложений.

Незаконченные (прерваны, оборванные) структуры трактуются неоднозначно. На наш взгляд, прав П. Дудик, который отмечает, что незаконченные предложения - это начаты, но недосказанные предложения, которыми выражаются прерваны, до конца не высказанные мысли. Однако такие мысли имеют свою стоимость и при определенных обстоятельствах высказывания вполне уместны, мотивированные не меньше, чем мысли и эмоции, переданные полными или неполными построениями. Поэтому незаконченные конструкции не требуют каких-либо конкретных дополнений своей грамматико-содержательной структуры и вполне достаточны для того, чтобы выполнять коммуникативную функцию предложения, быть его особым эквивалентом, имеющий свою относительно отдельную сферу применения и выразительную стилистическую ценность. А В. Питель квалифицирует незаконченные конструкции не как эквиваленты предложений, а как предложение, имеющих большинство его признаков.

Очевидно, незаконченные структуры, в зависимости от репрезентации их компонентов, можно считать и предложениями (если понятна структурная организация конструкции), и эквивалентами предложений (если не предсказуема двоскладнисть / односкладнисть их построения).

Выразительным является незаконченные предложения, представленные знаменательными словами, прежде главными членами предложения, например: - Да ладно! Здесь дело, а они ... (С. Васильченко) Девушка боялась его раздражать, но и не могла удержать слез: -Может, это жена или любовница. А я ... (Петр Панч) Но ведь мы ... - начал кто-то (Ю. Смолич) Он вернулся к султану и закричал: "Большой падишаху, она ..." Но не закончил (Р. Иваничук ). Иногда такие структуры представлены двумя главными членами предложения, дает все основания определять их как предложения, а не эквиваленты, например: - Что случилось, Макар? - "Вообще, Ваня ... я только что прочитал ... я только что прочитал ... Ты понимаешь, .." - Макар задыхался. Он слишком шибко бежал. А может, то, что он прочитал, было слишком значительное (Ю. Смолич).

Возникновение незаконченных предложений обусловлено различными причинами: понятностью замалчиваемых фактов собеседниками, потребностью избежать четкого выражения, необходимостью характеристики персонажей, эмоциональным состоянием говорящего и др. В таких

прямой

Обратная

Рощи шумят - я слушаю (П. Тычина).

Нежился кот у ворот, Грив на солнце живот (И. Нехода).

случаях оборвана структура является эквивалентом предложения, компонентом, представленным только служебным словом или знаменательными словами (второстепенными членами), не могут однозначно представлять двоскладнисть / односкладнисть конструкции, например: - Идти ... И у тебя ... А откуда ты взял? - Он был ошарашен (Ю. Смолич) Гайсин испуганно заморгал глазами: -Яничого не знаю. Я ... Мне ... (Петр Панч) Петрусь не знал, что одказаты. - Да при ... (Панас Мирный) За ваш стал я пробовал спорить, но ... (М. Стельмах).

Признаком взволнованной речи является одновременное использование нескольких незаконченных структур, например: -Вы ко мне? - Спрашивал военный уже с улыбкой от испуганно вида посетителя. - В деле? - "Я ... Мне .. Здесь ... Кросса ..." - Какого Кросса? - "Г ... Товарища ..." (Петр Панч). - Острог? - Посмотрел на нее, удивляясь, и добавил: - А разве ты туда хочешь? - "Я ... нет., Я ..." - А чего тебе туда надо? - "Я ... мне., Надо мне .." (Б. Гринченко).

Иногда оборвана единица может составлять часть слова, например: Увидел Варвару. Стояла у стола согнута, увяла, спокойная и то стирала. - Вар ... Хотел говорить и не мог (М. Коцюбинский).

Итак, структуры, в которых представлены знаменательные компоненты, указывающие на двоскладнисть / односкладнисть конструкции, можно считать предложениями, другие, такого указания не имеют, являются эквивалентами предложений.