Категория переходности / непереходности

В связной речи одни глаголы самостоятельно выражают свою семантику (например дуб растет, рабочий работает), другие нуждаются в дополнении своего содержания за счет зависимой формы существительного (например Ученики написали диктант; Парень слушает музыку). Способность глагола выражать свою семантику самостоятельно или с помощью зависимого существительного в винительном падеже (без предлога) оказывается в категории переходности / непереходности.

Все глаголы делятся на две группы: переходные и непереходные. Это деление осуществляется на основе синтаксических признаков глагола: переходным относятся глаголы, после которых ставится форма винительного падежа без предлога, в непереходных -диеслова, что не зависимой формы винительного падежа без предлога.

Категория переходности / непереходности присуща всем глагольным формам: инфинитива, личным и родовым формам и деепричастии.

Сравните, например, переходный глагол: прочитать книгу, прочитаю книгу, прочитайте книги, прочитал книгу, прочитала бы книгу, прочитав книгу. Только причастных форм не управляет формой винительного падежа без предлога.

Переходные глаголы могут управлять также формой родительного падежа в функции прямого дополнения, когда они употребляются в отрицательном предложении с долей НЕ (не слышал песни, не видел брата), а также в сочетании с существительными, которые означают собираемость, вещественность (пас ягнят и ягнята, купил хлеба).

Переходным относятся также глаголы желать, желать, управляющие формами родительного падежа и сочетаются с существительными абстрактного значения: желать счастья, желать здоровья.

Непереходные глаголы употребляются самостоятельно (без зависимой падежной формы) или руководят любой падежной формой существительного с предлогом или без предлога, кроме винительного прямого объекта, например: идти, жить, чернеть; бояться (чего?), слава (кому?), ехать (чем?), лежать (на чем?), смеяться (с чего?), бежать (навстречу кому 7), разминуться (с кем?).

Переходные глаголы могут принимать значения непереходных. Это бывает в случае опущения при переходном глаголе прямого приложения. Для сравнения: писать письмо и умеет писать; играет вальс и играет на скрипке. От переходных глаголов возникают глаголы непереходные с помощью постфикса -ся: мыть-мыться, братья-браться, приветствовать-здороваться, возить - возиться. Постфикс ся превращает глагол в непреходящее, от таких глаголов не образуются пассивные причастия . Только один глагол на ся надеяться в украинском языке относится к переходных, но пассивный причастие теряет постфикс ся: ожидаемый.

Внимание! Переходность / непереходность в современных лингвистических исследованиях рассматривается как лексико-синтаксическая категория, основанная на признаках валентности глаголов, которые в роли предиката могут открывать в предложении позиции объекта или результативности или адресата, средства, орудия действия, локатива тому подобное.

С учетом типа валентности выделяют одно-, двух-, трех-, четырех-, реже пяти и шестивалентного глагола.

Четкой границы между переходными и непереходными глаголами нет. Некоторые переходные глаголы могут терять переходность и выступать в значении непереходных. Это бывает тогда, когда нет при глаголах приложения, выраженного существительным в винительном падеже без предлога. Сравним: он рисует картину и он уже рисует. Или: читать книгу, выполнить упражнение (здесь глагола читать, выполнить - переходные) и выразительно читать, быстро выполнить (глаголы читать, выполнить - переходные, но принятые со значением непереходных). Если к переходного глагола добавить долю ся (-сь), то оно становится непереходным: умывать -умиватися, одевать - одеваться, купать - купаться.

Примечание. Глагола со значением целенаправленного действия - переходные, глаголы с другим значением - непреходящие.