Перифразы. эвфемизмы
Использование синонимов разнообразит нашу речь, помогает оригинально оформить мнению, избежать повторов. Синонимы делают речь гибким; Ярким, колоритным, образным.
Элементами синонимического ряда могут быть эвфемизмы и перифразы. Они важны средствами синонимических замен при создании текстов. Чтобы избежать повторов, часто используют перифразы (от греч. Periphrasis - описательный выражение). Например: Т. Г. Шевченко - великий Кобзарь.
Устранять единообразие в речи помогает не только использование синонимов отдельных слов, но и употребление родовых названий вместо видовых. Например: вместо тиф, туберкулез употребляется родовое понятие болезнь, недуг.
Чтобы избежать нежелательной точного названия предмета, признака, действия, принимают эвфемизмы (от греч. Euphimismos - говорю вежливо). Например: врать - ошибаться, говорить неправду, отходить от истины.
Умение пользоваться синонимами зависит от глубины знания вами словарного состава и синонимического богатства как литературного, так и разговорной речи. Этому будет способствовать постоянная работа по "Словарю синонимов украинского языка". -
Состав украинской лексики по происхождению
По происхождению лексика украинского языка неоднородна. Она формировалась в течение многих веков в тесной связи с другими языками. Поэтому с точки зрения происхождения выделяется две группы: споконвичноукраинська и заимствована. Украинский язык принадлежит к восточнославянской языковой группы, вместе с южнославянской и западнославянских появилась с общеславянского (праславянского языка), а и-с индоевропейской. Итак, изначально украинская лексика формировалась в такой последовательности: индоевропейская -> праславянская -> спильносхиднословьянська - собственно украинская лексика.
1. Индоевропейские слова составляют важный слой украинского лексики. Они называют: предметы и явления (небо, солнце, вечер, озеро, вода) животных, растения, продукты (овца, волк, ива, соль, мед) родственные связи (папа, отец, мать) части тела ( глаз, рука, зуб, сердце, кровь) числа (л пять, тысяча сто) качества (желтый, босой, длинный); действия (братья, везти, велеть).
2. Праславянский лексика образовалась, когда славяне жили общей жизнью. Общеславянские слова обозначают названия: людей, животных, птиц (мужчина, женщина, голубь, медведь) жилья, одежды, обуви, украшений (окно, зеркало, шуба) пищи (пирог, молоко, сало) предметов и явлений природы (ветер, роса, осень, серп, плуг) абстрактных понятий (правда, гнев, скорбь) обрядов (Купала, молодая).
3. Спильносхиднословьянськи (или древнерусские) слова возникли в период, когда из славянской языковой единства выделилась группа восточных славян (ИУ-VI вв.). Спильносхиднословьянських слов в украинском языке очень много: щека, кулак, племянник, дядя; белка, кошка, собака; ковш, кочерга, чашка; кукушка, жаворонок; щавель, хвощ, молочай; всякую, сенокос и др.
4. Собственно украинские слова возникли на украинском языковой почве после распада древнерусского единства славян и образования трех народов - украинского, белорусского и российского. Это такие слова, как: вареники, завтрак, галушки, каравай, борщ, корж; полоса, овраг; мечта; казачок, казачество; медлить, возглавить, нестись; крепкий, роскошный, волшебный.
Собственно украинские слова можно распознать по фонетическими и грамматическими признаками:
1) чередование [о], [э] с [и]: село -сильський, лоб - главный;
2) изменение [с] на [о] после шипящих и [й]: женить - женат;
3) наличие суффиксов ник, -ивник, -ець, -овець (-ивець), -ой, -й, -ищ, -от, -шн, ~ неч,-Анна, Энн, -инн, -ач, аль, -ив, -иськ, -юк, -ар, -езн, -елезн, -исиньк, -есеньк, -юсиньк, -ощ; извозчик, кладовщик; выступающий; плакса, водитель; днище, чердак; голь, босота; детвора; вражда; рост; уничтожения; горения; преподаватель скрипач; печенье; мальчишка; злюка; бездарь; старый; длинный; гарнисинький; маленький; тонюсенький; лакомство;
4) наличие префиксов су (созвездия "я) пред- (преждевременно) по-(двор "я, посадить) при- (пропасть, фамилия).